{"id":2120,"date":"2015-08-27T22:49:57","date_gmt":"2015-08-27T20:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufftour.de\/?p=2120"},"modified":"2016-01-19T22:58:07","modified_gmt":"2016-01-19T20:58:07","slug":"kirchenburgen-und-der-herr-der-ringe-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufftour.de\/?p=2120","title":{"rendered":"Kirchenburgen und der &#8222;Herr der Ringe&#8220; (Rum\u00e4nien)"},"content":{"rendered":"<p>Wir sind unterwegs in Siebenb\u00fcrgen in Rum\u00e4nien. Auf Nebenstra\u00dfen und Feldwegen geht es \u00fcber die D\u00f6rfer. Fast k\u00f6nnte man meinen J. R. R. Tolkien h\u00e4tte eine Karte von Siebenb\u00fcrgen zur Hand gehabt, als er die Namen f\u00fcr Mittelerde erfand. Hier fahren wir durch Landstriche mit den sch\u00f6nen Namen Burzenland, Weinland, Unterwald, Altland und Geisterwald. Durch Ortschaften wie Katzendorf, Leblang, Sch\u00f6nberg und Wurmloch. Fast jede Ortschaft hat e<span class=\"text_exposed_show\">ine mehr oder weniger gut erhaltene Kirchenburg. Befestigte Wehrkirchen, in denen die Bewohner Schutz vor den osmanischen \u00dcberf\u00e4llen suchten. Auch Lebensmittel wurden in der Kirchenburg gelagert und manchmal gibt es einen Brunnen direkt vorm Altar. So konnten auch l\u00e4ngere Belagerungen durchgestanden werden. Rund 200 dieser Kirchenburgen gibt es hier in Siebenb\u00fcrgen. Irre. Die Kirchen sind alle evangelisch. Oft trifft man noch auf einen deutschen Burgw\u00e4chter oder eine Burgw\u00e4chterin mit dem\/der man schwatzen kann. Ein tolles Erlebnis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2121\" src=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen1.jpg\" alt=\"Kirchenburgen Cinsor \/ Kleinschenk\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen1.jpg 1024w, https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Kirchenburg in Cinsor \/ Kleinschenk<\/em><br \/>\n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2122\" src=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen2.jpg\" alt=\"Kirchenburg Viscri \/ Deutsch-Wei\u00dfkirch\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen2.jpg 1024w, https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Kirchenburg in Viscri \/ Deutsch-Wei\u00dfkirch<\/em><br \/>\n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2123\" src=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen3.jpg\" alt=\"Kirchenburg Radeln\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen3.jpg 1024w, https:\/\/www.ufftour.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Kirchenburgen3-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Kirchenburg in Radeln<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind unterwegs in Siebenb\u00fcrgen in Rum\u00e4nien. Auf Nebenstra\u00dfen und Feldwegen geht es \u00fcber die D\u00f6rfer. Fast k\u00f6nnte man meinen J. R. R. Tolkien h\u00e4tte eine Karte von Siebenb\u00fcrgen zur Hand gehabt, als er die Namen f\u00fcr Mittelerde erfand. Hier fahren wir durch Landstriche mit den sch\u00f6nen Namen Burzenland, Weinland, Unterwald, Altland und Geisterwald. Durch <a href=\"https:\/\/www.ufftour.de\/?p=2120\" class=\"more-link\">...weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\"> \"Kirchenburgen und der &#8222;Herr der Ringe&#8220; (Rum\u00e4nien)\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[72,70,74,73,71],"class_list":{"0":"post-2120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-reiseberichte","7":"tag-deutsch-weisskirch","8":"tag-kirchenburg","9":"tag-kleinschenk","10":"tag-radeln","11":"tag-viscri","12":"h-entry","13":"hentry","14":"h-as-article"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2120"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2125,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions\/2125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufftour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}